Eva postanawia zorganizować wieczór panieński dla swojej przyjaciółki Belli, jednak starannie przygotowany weekend nieoczekiwanie przeradza się w kompletną katastrofę.
Lau jedzie na tradycyjny Man Camp z chłopcami z jego miasteczka, aby udowodnić, że jest "prawdziwym mężczyzną". Ale sprawy zaczynają się komplikować, kiedy zaczyna czuć coś do innego chłopaka na wycieczce.
By urozmaicić swoje życie seksualne, małżeństwo uczestniczy w spotkaniach swingersów. Sprawy komplikują się, gdy na jednym z nich spotykają piękną, młodą kobietę.
Po traumatycznych przeżyciach detektyw Carl Mørck zostaje przydzielony do zamykania spraw niewyjaśnionych. Jego uwagę zwraca zaginięcie pewnej kobiety.