Po stracie matki Oskar i Karl walczą o uratowanie piekarni Karla.

By urozmaicić swoje życie seksualne, małżeństwo uczestniczy w spotkaniach swingersów. Sprawy komplikują się, gdy na jednym z nich spotykają piękną, młodą kobietę.

Po traumatycznych przeżyciach detektyw Carl Mørck zostaje przydzielony do zamykania spraw niewyjaśnionych. Jego uwagę zwraca zaginięcie pewnej kobiety.

Film drogi o czterech młodych kobietach, które w poszukiwaniu nowego życia próbują zostawić za sobą historię przemocy i odnaleźć przebaczenie. 

Michael ginie na misji w Afganistanie. Młodszy brat, który właśnie wyszedł z więzienia, zaczyna opiekować się jego rodziną.