Kiedy najlepsze przyjaciółki Barb i Star niespodziewanie tracą pracę, postanawiają po raz pierwszy opuścić swoje miasteczko i wyruszyć na przygodę życia.

Alfalfa podkochuje się w Darli, czym łamie regulamin Klubu Nienawidzących Kobiet, do którego należy. Pozostali członkowie skazują go na "zapomnienie" o dziewczynie.