Uciekający przed francuskimi władzami gangster Omar postanawia zaszyć się na resztę życia w Algierii.

Bruno i Malik są najlepszymi kumplami, którzy od dwudziestu lat czynnie działają na rzecz autystycznych dzieci i młodzieży. W prowadzonych przez siebie ośrodkach szkolą młodych ludzi z trudnych dzielnic, aby ci fachowo zajmowali się trudnymi przypadkami.

Algieria, 1954 rok. Oskarżony o morderstwo wieśniak Mohamed ucieka przez góry Atlas wraz z samotnym nauczycielem Daru.

Paryż, dworzec Gare du Nord, miejsce, w którym wszystko może się zdarzyć, a pociągi przyjeżdżają o każdej porze dnia i nocy. Chcielibyśmy zostać, ale musimy iść dalej... Podobnie jak tysiące osób, których losy na chwilę krzyżują się tutaj. Także Ismaël, Mathilde, Sacha i Joan spotykają się w tłumie. Ismaël jest oszołomiony, zafascynowany i wyczerpany tym miejscem. Po raz pierwszy widzi Mathilde na peronie kolei miejskiej. Powoli zakochują się w sobie. Spotykają Sachę i Joan. Sacha szuka zaginionej córki, a Joan spędza codzienne chwile na tej stacji, przesiadając się w drodze do Lille, Londynu i Paryża. Stacja jest jak bańka, w której Francuzi, imigranci, emigranci, podróżnicy i duchy wpadają na siebie i idą dalej. To skrzyżowanie, na którym każda osoba szybko nas mija, a następnie znika.

Młoda kobieta jest świadkiem śmiertelnego wypadku samochodowego, którego sprawca ucieka z miejsca zdarzenia.