Młode dziewczyny uczestniczą w „Keijo”, sporcie hazardowym, wedle zasad którego zawodniczki mają stać na pływających platformach i odpychać się nawzajem piersiami oraz pośladkami.

Takeo jest słusznej postury nastolatkiem, który z powodu wyglądu nie cieszy się powodzeniem u płci przeciwnej. Pomoc przypadkowo poznanej dziewczynie niesie nadzieję na zmianę stanu rzeczy.

Gon wraz z towarzyszami bierze udział w egzaminie na zawodowego łowcę. Chłopak pragnie odnaleźć i poznać swojego ojca.