Szesnastoletni Janek odwiedza babcię w Toruniu, gdzie zaprzyjaźnia się z Zuzą. W świątecznej aurze mierzą się z rodzinnymi relacjami i młodzieńczymi dylematami.
Basia, młoda Polka z Nowego Jorku, wraca na pogrzeb ukochanej babci. Konfrontacja z dawną miłością i rodzinne tradycje zmuszają ją do przewartościowania swojego życia.