Historia reprezentacji Samoa Amerykańskiego w piłce nożnej. Najgorsza drużyna świata, która zasłynęła spektakularną klęską, przygrywając 31:0 w eliminacjach do Mistrzostw Świata w 2001 roku, zatrudnia trenera ostatniej szansy, Thomasa Rongena, mając nadzieję, że ten odwróci jej los.

Casper (Rhys Darby) to czarujący, ale słabo przygotowany podróżnik w czasie. Pojawia się na przedmieściach Hamilton bez pieniędzy, jedzenia, noclegu, ale wydaje się radosny i posiadający nieodgadniony sentyment. Lituje się nad nim była aktywistka Holly (Gabrielle Graham), ale on nie traci czasu na rozmowę z nią o swoim niewiarygodnym pochodzeniu, tylko daje się zabrać na koncert rockowy. Po nawiązaniu więzi i dobrej zabawie Holly zaczyna wierzyć w jego historię. Dzięki drobnym testom zdobywa jej zaufanie i wprowadza się do niej, zarabiając pieniądze na zakładach sportowych i loterii. A to wszystko to tylko wierzchołek góry lodowej... i jego planu!

Spencer ponownie trafia do świata Jumanji. Z pomocą przychodzą mu przyjaciele, bez których wydostanie się z gry jest niemożliwe.

Czworo przyjaciół odkrywa starą grę, która przenosi ich w świat dżungli. Aby powrócić do rzeczywistości, muszą stawić czoło niebezpiecznym przygodom.

Ricky trafia do rodziny zastępczej. Po śmierci przybranej ciotki, chłopak ucieka.

Na starym kutrze rybackim zbiera się grupa ludzi, których łączy miłość do zakazanej w Anglii muzyki rockowej. Przewodzi im Quentin.

Pochodzący z Nowej Zelandii Bret i Jemaine to członkowie dwuosobowego zespołu "Flight of the Conchords". Próbując zdobyć fanów w Ameryce, zatrudniają nowego menadżera i w szybkim czasie pozyskują jedną psychofankę.