Bruno i Carla tworzą szczęśliwy związek do czasu, kiedy na ich drodze pojawia się młody tancerz Rai. Wszyscy będą musieli zmierzyć się z nowymi uczuciami.
Pyszałkowaty student akademii sztuki zaprzyjaźnia się wojowniczą sześćdziesięciolatką w zamian za dach nad głową i wyżywienie. Zaczyna się komiczna wojna charakterów.