W Montauban, podczas corocznej fiesty, ginie tragicznie Patrick Delmas – była gwiazda rugby i znany przedsiębiorca. Miasto pogrąża się w mrocznej zagadce: jakie tajemnice kryła jego przeszłość i kto pragnął jego śmierci?

Młoda, zdeterminowana kobieta jest przekonana, że ​​ma prawdziwy problem: jest bezużyteczna w łóżku. Postanawia to zmienić.

Vaillantowie rywalizują z Leaderami w 24-godzinnym wyścigu Le Mans.