Lucy, była aktorka dziecięca, szuka ukojenia na prowadzonych przez duchowego przywódcę Elona warsztatach rozwoju osobistego i jednocześnie próbuje radzić sobie z bliską, choć burzliwą relacją ze swoją córką - kaskaderką Dylan.
Drużyna Pierścienia zostaje rozbita, lecz zdesperowany Frodo za wszelką cenę chce wypełnić powierzone mu zadanie. Aragorn z towarzyszami przygotowuje się, by odeprzeć atak hord Sarumana.