Epicka opowieść o jednej z najważniejszych wypraw w dziejach ludzkości. Ferdinand Magellan i Juan Sebastián Elcano wyruszają z Hiszpanii w podróż, która na zawsze zmieni oblicze świata.

Katarina Huss jest świeżo upieczoną policjantką z Göteborga. Wkrótce odkrywa, że jej koledzy ukrywają wielką tajemnicę.

Detektyw i jego nowa partnerka  prowadzą śledztwo w sprawie dziwnych zbrodni w odległych rejonach Francji. W trakcie dochodzenia odkrywają nieznane epizody z historii Francji i zaskakujące zabobony.