Bára Veselá nieustannie ucieka przed prawem, ukrywając swoją mroczną historię. Przypadkowo zostaje sprzedawczynią w dziale mody w nowo otwartym, luksusowym domu towarowym "Złoty Łabędź" w Pradze.
Kiedy w naszej stolicy trwała wojna gangów pruszkowskiego i wołomińskiego, Czesi również mieli do czynienia z krwawymi porachunkami półświatka. Wydarzenia, które wówczas miały miejsce, odcisnęły silne piętno na postkomunistycznej Czeskiej Republice.
Jest 1968 rok. Australijski sportowiec Ron Clarke przyjeżdża do Pragi, by odwiedzić Zátopka. Przywoływane w trakcie ich rozmowy sceny z przeszłości składają się na złożony portret biegacza. To także opowieść o niezwykłej sile woli i związku, który połączył Zátopka z jego żoną Daną.