Mistrz rumuńskiej Nowej Fali zabiera nas więc na wakacje od powagi, i to nie byle gdzie, bo na Gomerę, jedną z Wysp Kanaryjskich. To tu przypływa skorumpowany, ponury gliniarz z Bukaresztu (Vlad Ivanov), by nauczyć się sekretnego lokalnego języka gwizdów, el silbo...

Lucian i Andra są małżeństwem, które decyduje się wyprowadzić z miasta, by prowadzić zajazd w małej, górskiej wiosce na północy Rumunii. Tuż po przyjeździe na miejsce lokalni mieszkańcy ostrzegają małżonków przed Zoltanem, groźnym, trzęsącym okolicą gangsterem. Tymczasem Zoltan staje się częstym gościem zajazdu, a Lucian decyduje się przymykać oko na jego występki - wszystko w imię bezpieczeństwa swojego i swojej rodziny. Jednak im dłużej to toleruje, tym bardziej zbrodnia zaczyna wnikać w jego prywatne życie…

Poszkodowany w wypadku mężczyzna zgadza się wziąć udział w rewolucyjnej terapii genowej, która może przywrócić mu zdrowie. Ale nie wszystko idzie zgodnie z planem.