Mistrz rumuńskiej Nowej Fali zabiera nas więc na wakacje od powagi, i to nie byle gdzie, bo na Gomerę, jedną z Wysp Kanaryjskich. To tu przypływa skorumpowany, ponury gliniarz z Bukaresztu (Vlad Ivanov), by nauczyć się sekretnego lokalnego języka gwizdów, el silbo...

Ambitna prezenterka telewizyjna kładzie na szali karierę - oraz życie - gdy zaczyna się przyglądać sprawie, w którą zamieszani są wpływowi gracze na scenie politycznej.

Historia niemieckiego oficera, który, nieświadomy prawdziwych celów przełożonych, dostarcza gaz cyklon B do obozów koncentracyjnych.