Powojenne Niemcy, rok 1946. Rachael przybywa do zrujnowanego Hamburga w środku mroźnej zimy, by dołączyć do swego męża, Lewisa, brytyjskiego pułkownika, któremu powierzono zadanie odbudowania miasta.

Dwie niemieckie nastolatki, które z różnych powodów angażują się w ruch neonazistów, zaprzyjaźniają się i wspierają nawzajem w pełnym przemocy półświatku.