Mike (Gary Cole) i Carol (Shelley Long) mają zaledwie tydzień na zapłacenie 20 tys. dolarów zaległych podatków, albo stracą dom na rzecz sąsiada intryganta (Michael McKean). Co gorsza, jednocześnie Marcii puchnie nos tuż przed randką, Cindy nałogowo plotkuje, a w Jan odzywa się wewnętrzny głos „Marcia, Marcia, Marcia”. Ale to rodzinka Bradych, więc kiedy dzieciaki zgłaszają się do konkursu młodych talentów z nagrodą 20 tys. dolarów, znów można zaśpiewać „It’s A Sunshine Day”!
Pilot amerykańskich sił powietrznych bierze udział w nowatorskim eksperymencie. Znajdując się wewnątrz batyskafu zostaje zminiaturyzowany i wstrzyknięty do ludzkiego ciała.