Fajtłapowaty brat kandydata na gubernatora psuje mu wizerunek. Polityk postanawia wysłać członka rodziny jak najdalej od cywilizacji.

Alfalfa podkochuje się w Darli, czym łamie regulamin Klubu Nienawidzących Kobiet, do którego należy. Pozostali członkowie skazują go na "zapomnienie" o dziewczynie.