Znana dziennikarka Katarzyna Sosnowska jest alkoholiczką, której od roku udaje się zachować trzeźwość. Postanawia powrócić do pracy, lecz demony przeszłości nie pozwalają jej o sobie zapomnieć.
Pod koniec września 1939 roku Andrzej Klonowicz próbuje się przedostać do okupowanego przez Sowietów Lwowa. Zostaje aresztowany na granicy, a następnie z wyrokiem za "szpiegostwo" umieszczony w gułagu.
1946 rok. Po incydencie porucznik Kmita zostaje wysłany na wieś, gdzie ma za zadanie podzielić i rozdać chłopom ziemię zabraną przez Niemców do budowy poligonu.
Niemcy, połowa XVI wieku. Wędrujący konno ubogi rycerz Ruprecht nocuje w gospodzie. Budzą go krzyki - to młoda kobieta Renata ma widzenie Ognistego Anioła, który ukazuje się jej od dzieciństwa. Ostatnio utożsamiała Ognistego Anioła z hrabią Henrykiem, u którego na zamku mieszkała. Odrzucona przez hrabiego, wybiera Ruprechta na swojego opiekuna, aby z nim odszukać Henryka. Po urządzonym przez Renatę demonicznym misterium Ruprecht wybiega z domu, traci przytomność. Ratuje go asystent doktora Fausta, Hans. W domu Fausta Ruprecht stara się zgłębić tajniki wiedzy magicznej. Renata, porzucona po raz drugi przez Henryka, obiecuje Ruprechtowi małżeństwo, jeśli ten zabije hrabiego. W pojedynku Henryk rani Ruprechta. Renata wyznaje mu miłość, potem ucieka. Ruprecht przy pomocy Henryka i Fausta odnajduje Renatę w klasztorze. Jest oskarżona o kontakty z szatanem, przesłuchiwana i torturowana. Nie mogąc jej wykraść, Ruprecht odjeżdża sam. Na drodze spotyka Fausta, chorego, wiezionego na wozie. Na jego piersi leży pies. Faust odpędza zwierzę, które skacze do jeziora.
Akcja serialu toczy się w latach 1976-80, najważniejsze wydarzenia fabuły skupiają się jednak w połowie roku 1980. Nieco dziwny tytuł jest aluzją do figury geometrycznej, tu - metafory skomplikowanego układu miłosnego. "Trapez" to historia czworokąta erotyczno-uczuciowego, którego "boki" stanowią główne postacie filmu. Są nimi Sylwia, Henryk, Krystyna i Witold. Każdy odcinek opowiada o tych samych zdarzeniach z punktu widzenia kolejnych bohaterów. [www.filmpolski.pl]