Jak odnowić kontakt z córką, której nie widziało się od czasu, kiedy była jeszcze dzieckiem? Tony, podstarzały kierowca autobusu, postanawia uciec się do podstępu: zapisuje się na kurs tańca prowadzony przez dorosłą już córkę.

Niepoprawny podrywacz postanawia uwieść Julie udając osobę jeżdżącą na wózku. Gdy poznaje jej siostrę, również poruszającą się w ten sposób, musi kontynuować maskaradę.

Rodzeństwo spędza wakacje w Prowansji u dziadka, którego z powodu rodzinnych konfliktów nigdy wcześniej nie poznało.