Rezydenci SOR-u borykają się z problemami zawodowymi i osobistymi, a ich szpitalem wstrząsa oskarżenie o molestowanie seksualne, co do którego zdania są podzielone.

Dwie siostry zostały uwięzione w klatce do obserwowania rekinów. Mają godzinę, aby wydostać się z pułapki.