Zamożna matka z przedmieść zatrudnia nową nianię, nie podejrzewając, że kobieta nie jest tym, za kogo się podaje.

Załoga Enterprise udaje się do Romulan chcących negocjować traktat pokojowy.