Jim wraz z córką wybiera się do Kanady, by obserwować życie tamtejszych rysi. Wkrótce zaczyna śledzić ich tajemnicza bestia.

Troy, Gabriella i ich szkolni koledzy są już w trzeciej klasie liceum. Przed nimi trudne życiowe decyzje, z których najważniejsza to wybór kierunku studiów.