Rywalizujący ze sobą dziennikarze Jenna i Kevin zgłaszają się do specjalnego zadania. Gdy wskutek burzy śnieżnej ich samolot ląduje w Indianie, trafiają do zajazdu Wintersów.
Gdy na moście łączącym amerykańskie El Paso z meksykańskim Juarez zostają znalezione zwłoki, współpracę rozpoczynają detektywi reprezentujący oba kraje, Sonya Cross i Marco Ruiz, którzy chcą schwytać zabójcę.