W dzieciństwie Frank był świadkiem śmierci swoich rodziców. Gdy odkrywa, że ich zabójcą jest jeden z najważniejszych klientów jego kancelarii, zaczyna obsesyjnie myśleć o zemście.

Grupa sportowców w średnim wieku postanawia utworzyć pierwszą szwedzką męską drużynę pływania synchronicznego.