Po spędzeniu całego życia w małym miasteczku naiwny 20-letni Yuri ucieka z Agostino, wędrownym artystą, który obiecuje mu niezależność.

"Zagrajmy w grę" - mówi na boisku piłkarskim jeden chłopak do drugiego, po czym maluje na jego czole napis "J’ador". To Lauro - lider grupy młodych chłopaków i Claudio - 15-sto latek, który chce dołączyć do paczki. Jednak zdaniem chłopaków Claudio pachnie jak młoda dziewczynka i nie jest gotowy na zadania, którymi się zajmują - wspieranie skrajnie prawicowej, faszystowskiej włoskiej partii politycznej. Wieczorem odbywa się kolacja, na którą zaproszeni są członkowie grupy. Jeśli Claudio naprawdę chce osiągnąć swój cel, musi stracić swój "dziewczęcy" zapach i zacząć się pachnieć jak mężczyzna.