Młoda dziewczyna odwiedza dziadków i szykuje się do przesłuchania. Rodzinna uroczystość zostaje przerwana przez ujawnienie mrocznej tajemnicy, która prowadzi do tragedii.

Halla prowadzi podwójne życie: ukrywając się pod pseudonimem "Kobieta z Gór", niczym superbohaterka wypowiada walkę potężnemu koncernowi, który stanowi zagrożenie dla islandzkiego środowiska.

Mała dziewczynka postanawia zaktywizować mieszkańców miasteczka Leniuchowo.