W Wigilię Bożego Narodzenia Serge jest jedynym dostępnym lekarzem dyżurnym. Kiedy dopada go paraliżujący ból pleców, z pomocą przychodzi mu dostawca pizzy.
Diane, desperacko chcąc stać się dorosłą osobą, przez semestr przeżyje najbardziej wstrząsające doświadczenia swojego życia. Im bardziej zbliża się do wyzwolonej koleżanki z sąsiedztwa, tym bardziej staje się nieodpowiedzialna, ignorując konsekwencje swoich pragnień.
Latem roku 1915 Jean Renoir, syn wielkiego malarza impresjonisty, powraca do domu po pierwszej wojnie światowej. Piękna młoda Andrée staje się muzą obu mężczyzn.