Młynarz Cornelius (Bonaventure Gacon) postanawia zbudować swój wiatrak na szczycie góry, tuż nad małą wioską. Mężczyzna nie jest jednak świadomy, jak bardzo jego obecność zaburzy naturalny porządek rzeczy w osadzie. Cornelius szybko staje obiektem niepokojów mieszkańców wioski. Tylko piękna Carmen (Anaïs Demoustier) zdaje się być w stanie zaakceptować go takim, jakim jest... nawet kiedy wyje w nocy, opętany przez siłę, której nie może kontrolować.
Strona internetowa, na której ludzie mogą wirtualnie żyć w prawdziwej demokracji, staje się tak popularna, że jej czołowi członkowie podejmują wątpliwe działania mające na celu poprawę świata rzeczywistego. To obraca się przeciwko nim, gdy rządy różnych państw nazywają ich terrorystami.
Łatwowierny Emilien pozwala uciec groźnemu przestępcy, przez co traci odznakę. Aby odzyskać honor i pracę, musi złapać zbiega, w czym pomaga mu Daniel.