Dyrektorka szkoły tańca rygorystycznie wychowuje swe trzy córki, które robią co mogą, by sprostać wymaganiom rodzicielki. Wkrótce jedna z nich odkrywa rock'n'rolla i postanawia się zbuntować.

Osiemnastoletni Frank wraz z przyjaciółmi zakłada w Dessau grupę "Break Beaters". Zespół tańczy na ulicach i wkrótce staje się awangardą ruchu breakdance w NRD. Uliczni tancerze zwracają na siebie uwagę państwa.