Losy młodego geja, dorastającego w ZSRR tuż przed jego upadkiem oraz jego matki, która poznaje listownie przyszłego męża i postanawia podjąć próbę śmiałej ucieczki do Ameryki.
Rok 1974. 13-letnia Lane mieszka w komunie w północnej Kalifornii, jednak jej matka, wieczna buntowniczka, doprowadza do tego, że cała ich rodzina musi opuścić to bezpieczne schronienie. Od tej pory żyją w ciągłej niepewności, nie zagrzewając nigdzie miejsca na dłużej. Żebrząc o jedzenie i podróżując autostopem, Lane i jej rodzeństwo muszą na sobie wzajemnie polegać w coraz trudniejszej dla nich sytuacji. Po kilku niebezpiecznych wydarzeniach Lane musi zdecydować, co zrobić, aby mogli przeżyć.
Rodzina Devin Burke przeprowadza się ze wschodniego wybrzeża do Kalifornii. Dziewczyna musi zaaklimatyzować się w nowej szkole i nowej drużynie piłkarskiej. Jednak Korki z Kentville nie grają na poziomie, do którego przywykła Devin, dlatego musi zająć pozycję liderki, a jednocześnie spróbować znaleźć przyjaciół w obcym środowisku.