Każdego lata Dune wraz z rodzicami spędza wakacje na wybrzeżu Francji, gdzie czeka na nią najlepsza przyjaciółka, Matylda. Tym razem dziewczynka czuje, że coś się zmieniło – zaczyna inaczej postrzegać dorosłych i rozumieć ich sekrety.

Ustatkowany mężczyzna z piękną żoną dowiaduje się, że przestał być atrakcyjny dla młodszych kobiet i zrobi wszystko, aby to zmienić.