Hazel pracuje nad zmianą wizerunku swojej dawnej miłości Diega, dlatego postanawia go zabrać do ich rodzinnego miasta.

Jessica sprzedaje choinki. Przyszłość jej biznesu staje pod znakiem zapytania, gdy w okolicy pojawia się konkurencja.