Wraz ze wzrostem reputacji zawodowi włamywacze Gal i Don zostają wynajęci do nowego zlecenia przez bossa półświatka, Teddy'ego Bassa. Ale sława wywraca życie bohaterów do góry nogami.
Hardin jest w totalnej rozsypce po rozstaniu z ukochaną. Próbując ukonczyć drugą powieść, leci do Lizbony, gdzie chce naprawić stare błędy i uporządkować swoje sprawy.
Związek Tessy i Hardina przeszedł tyle prób, że wydaje się trwalszy i silniejszy niż kiedykolwiek. Jednak, gdy na jaw wychodzą rodzinne tajemnice obojga kochanków, okazuje się, że najtrudniejsza próba wciąż przed nimi.
Wojny pomiędzy ludźmi a wampirami pustoszą Ziemię. Kiedy zostaje porwana młoda Lucy, jej wujek - ksiądz, postanawia złamać śluby i ruszyć bratanicy na ratunek.
Rozwódka, Mary Kee, jest nękana telefonicznie przez tajemniczą kobietę. Kiedy nieznajoma ujawnia, że pochodzi z przeszłości, Mary usiłuje zerwać kontakt. Jednak dzwoniąca nie daje się zignorować i obmyśla przerażająca zemstę.