Łowca nagród Tommy Nowak otrzymuje zadanie wytropienia Lou Ann, która w terminie nie zapłaciła kaucji. Kobietę poruszającą się różowym cadillakiem próbuje także schwytać grupa neonazistów.

Bronco Billy prowadzi rewię o Dzikim Zachodzie, która jest nieopłacalna. Nadzieją dla niego staje się atrakcyjna Antoinette, która zmienia oblicze przedstawień.

Niepozorny porucznik Columbo, którego znakami rozpoznawczymi są podniszczony prochowiec i cygaro, rozwiązuje kryminalne zagadki.