Przyszły szwagier Roya organizuje mu wieczór kawalerski. Impreza jest pretekstem do zdyskredytowania go, by nowożeniec nie objął ważnego miejsca w firmie prowadzonej przez ojca wybranki.
USA, rok 2000, wybory prezydenckie. George W. Bush osiąga zbliżony wynik do swojego rywala Ala Gore'a. Niebawem sprawa trafia przed sąd, gdzie oficjalnie przedstawione zostają wyniki.
Będący policjantami bracia eskortują hakera na pokładzie samolotu. W trakcie lotu dochodzi do zamachu, konwojowany więzień znika, a jeden z mężczyzn ginie.