Losy Adeli i Octavio splatają się niczym cyfra 8 na przestrzeni 90 lat, odzwierciedlając kluczowe momenty w historii Hiszpanii.

Kiedy jej ojciec zostaje zamordowany, a na jaw wychodzi jego podwójne życie, prawniczka szuka zemsty, infiltrując kartel narkotykowy i zbliżając się do jego przywódcy.

Rząd ogłasza referendum w sprawie zastąpienia sędziów sztuczną inteligencją, co ma zautomatyzować i odpolitycznić wymiar sprawiedliwości. Rozpoczyna się zacięta kampania wyborcza.

Nauczycielkę zaczynającą pracę w szkole średniej prześladuje sprawa podejrzanej śmierci sprzed kilku tygodni. Kobieta zaczyna się obawiać o swoje życie.

Elisa Sánchez Loriga przyjmuje męską tożsamość, aby móc poślubić Marcelę Gracię Ibeas, kobietę, którą kocha.

Na północy Hiszpani dochodzi do wybuchu elektrowni jądrowej. Ci, którzy przeżyli zostają osadzeni w specjalnej strefie w odlegości 50 km od wybuchu, aby ograniczyć szkodliwe promieniowanie. Kiedy w strefie dochodzi do serii morderstw, dochodzenie rozpoczyna inspektor Hector Urla, szef policji który przeżył katastrofę.

Sparaliżowany od 30 lat Ramón stara się o pozwolenie na eutanazję.