Więź trójki przyjaciół zostaje poddana próbie, gdy tajemnicze stworzenie - Fureru, pozwala im komunikować się bez słów.

Na poddanym terraformacji Marsie grupa młodocianych żołnierzy buntuje się przeciwko dorosłym, którzy ich zdradzili, oraz przeciw opresyjnemu ziemskiemu rządowi.