Kiedy młoda autsajderka zostaje surogatką dla samotnego mężczyzny po czterdziestce, oboje zdają sobie sprawę, że to spotkanie zmieni ich życie.

Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio (John Legizamo) marzył o jednym - by zostać sławnym muzykiem. Opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę (Ana Claudia Talanćon) - młodą obiecująca lekarkę, w której zakochuje się bez pamięci. Poznaje także fascynująca Mirabellę (Elizabeth Peña) dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci. Po namowach Antonia Mirabella przyłącza się do jego zespołu. Chcą wziąć udział w konkursie talentów, który może zmienić ich życie na zawsze. Sueño Americano - Marzenia to cudowna opowieść o bezgranicznej sile miłości, nadziei i marzeniach.

Liddy w obronie własnej rani swojego szefa i jako autostopowiczka wsiada do samochodu ze świeżo poślubioną parą. Niestety dochodzi do wypadku, z którego tylko Liddy uchodzi z życiem.

Włóczęga Ian Richards przybywa do małego pustynnego miasteczka Canton Bluff, gdzie zaprzyjaźnia się z miejscowym pastorem i jego córką. Wkrótce miejscowość odwiedza wędrowny cyrk.