Hiszpańska rodzina po latach wraca do Szwajcarii, miejsca ich dawnej emigracji. Oprócz dawnych przyjaciół czeka tam na nich nieoczekiwany szok kulturowy.
Alan (Terence Hill) staje się właścicielem mapy prowadzącej do skarbu pozostawionego przez Japończyków w czasie II wojny światowej na małej wyspie na Oceanie Spokojnym. Razem z Charliem (Bud Spencer), właścicielem statku, płyną na wyspę, która okazuje się być zamieszkana przez tubylców. Skarbu broni japoński żołnierz.