Lato 1942. Podczas gdy Hitler atakuje Związek Radziecki, kapitan norweskiego statku podejmuje decyzję o odłączeniu się od morskiego konwoju, narażając życie nieświadomej, cywilnej załogi.

W małym norweskim mieście ściera się ze sobą pięć skrajnie różnych osobowości.

Kobieta z ery Wikingów, która w tajemniczych okolicznościach przeniosła się do czasów współczesnych, rozpoczyna pracę z wypalonym zawodowo detektywem. 

Mężczyzna przeżywający żałobę po zmarłej żonie przeprowadza się na wieś. Tam, niespodziewane spotaknie, powala mu pogrążyć się we wspomnieniach.

Osierocony i wychowany przez Wikingów Uhtred z Bebbanburga walczy pod wodzą króla Alfreda Wielkiego, próbując odzyskać ziemie swoich przodków oraz zjednoczyć lud Wysp Brytyjskich.

Sztokholm, 1933 rok. Niemiecki naukowiec, Werner Heisenberg (Christoph Bach), otrzymuje nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki. Pięć lat później naziści werbują go do tajnego projektu zbrojeniowego, którego celem jest stworzenie bomby jądrowej. Do jej produkcji niezbędna jest ciężka woda, której fabryka mieści się w norweskim miasteczku Rjukan. W 1940 roku Niemcy zajmują Norwegię i rozpoczynają wzmożoną produkcję kluczowej substancji. Gdy alianci dowiadują się o planach Hitlera, w brytyjskim sztabie zapada decyzja o zorganizowaniu sabotażu. Grupa komandosów zostanie zrzucona w ośnieżonych szczytach gór, by przedostać się do miasta i wysadzić fabrykę w powietrze. Akcję koordynuje profesor Leif Tronstad (Espen Klouman Høiner), który po zajęciu Norwegii przez Niemców poczuł się w obowiązku ratować ojczyznę. Przebieg złożonej intrygi, w której nauka, polityka i wojna splątują się w nierozerwalnej więzi, śledzimy na przemian z perspektywy Norwegii, aliantów i Niemiec. 

Nagła śmierć syna powoduje, że kierowca pługu, Nils, zostaje wplątany w narkotykowe porachunki.

Bezduszni zabójcy mordują rodzinę młodej dziewczyny, a ją samą porywają. Kiedy udaje się jej zbiec, bandyci ruszają za nią w pościg.