Ceniony chirurg marzy o wyjeździe do Anglii, by móc zobaczyć żonę i córkę. Jeden z pacjentów proponuje mu współudział w napadzie na bank, zakończony ucieczką na zachód.

Olgierd Halski walczy ze zorganizowaną przestępczością.