Ekipa z III B i ich nietypowy wychowawca wracają! Do paczki dołącza Korek, geniusz matematyczny, którego koledzy uczą podrywu… z marnym skutkiem. Tymczasem Dante marzy o pierwszej nocy z Nel, ale czy są na to gotowi?
Ratownicy medyczni szykują się do świąt, ale los serwuje im całą serię niespodzianek. Doktor Góra podejmuje się udowodnienia synowi, że Święty Mikołaj istnieje.
Studentka antropologii powraca z wojaży po Stanach Zjednoczonych, spodziewając się dziecka. Przyszły tatuś, wzięty prawnik mieszkający w Los Angeles, nie jest pewien, czy chce wziąć odpowiedzialność za swego potomka.
Lata 90-te XIX wieku w Królestwie Polskim to okres wzmożonej rusyfikacji. Marcin, syn szlachcica, daje się wciągnąć przez nauczycieli i dyrekcję gimnazjum w "naukową" działalność propagującą ideę panslawizmu - ukrytą formę rusyfikacji. Swoje zniewolenie dostrzega dopiero w atmosferze działań patriotycznych inspirowanych przez nowego kolegę, Bernarda Zygiera, wyrzuconego ze szkoły w Warszawie za działalność w konspiracyjnych kołach młodzieżowych.