Świat dwudziestotrzyletniej Rakel zmienia się, kiedy dowiaduje się, że ​​jest w szóstym miesiącu ciąży po niezbyt romantycznej jednonocnej przygodzie.

Przyrodnie siostry Ida i Tuva wybierają się na wspólne nurkowanie. Kiedy jedna z nich zostaje uwięziona pod powierzchnią wody, druga postanawia wezwać pomoc.

Primus, właściciel upadającego kurortu w norweskiej wiosce, aby uratować swój rodzinny biznes, pragnie ze swojego pensjonatu zrobić obóz dla uchodźców. Niebawem przybyszy jest aż pięćdziesięciu.

Prywatny detektyw, Varg Veum, poszukuje zaginionej córki pani polityk, Vibeke Farang.

Rzecznik praw konsumenta zakłada firmę produkującą wodę butelkowaną. Kiedy odkrywa, że woda może być skażona, jego reputacja staje pod znakiem zapytania.