Podczas misji zmierzającej na Marsa pasażer na gapę przypadkiem poważnie uszkadza systemy podtrzymywania życia na statku kosmicznym. W obliczu kurczących się zasobów i nadciągającej tragedii załoga musi podjąć dramatyczną decyzję.

Nate schwytał kobietę, za której głowę przysługuje wielka nagroda. Teraz musi zmagać się z szeryfem, który podąża jego śladami, a także z uczuciami wobec pojmanej.