Kadeci podolskiej szkoły piechoty i artylerii otrzymują rozkaz utrzymania ostatniej linii obrony pod Moskwą. Mają powstrzymać niemieckie natarcie do czasu przybycia posiłków.

Młody niemiecki saper zgłasza się do radzieckiego dowództwa z informacjami o minach pozostawionych przez armię III Rzeszy na terenie ZSRR.

Johnny Pollack, zawodowy morderca pracujący dla chicagowskiej mafii, wyjeżdża do Odessy z misją zlikwidowania zdrajcy, co nie jest proste w sowieckiej rzeczywistości.