Mikado i Laetitia uciekli od przeszłości, by nie rozdzielać rodziny. Mieszkają z dziećmi w vanie. Gdy van się psuje, muszą spędzić lato w ogrodzie Vincenta. Laetitia ceni wygodę domu, a Mikado czuje, że ich wolność jest zagrożona.

W świecie zamieszkanym przez ludzi i superbohaterów gliniarz samotnik łączy siły z bystrą detektyw, aby powstrzymać spiskowca, który próbuje przejąć supermoce.

Nicolas le Floch, komisarz policji królewskiej i markiz de Ranreuil, rozwiązuje zagadki kryminalne za panowania Ludwika XV.