Anaïs to jeden wielki chaos. Przemierzająca ulice Paryża na rowerze, zawsze spóźniona, roztargniona, niedyskretna. Nawet, jeśli nie ma grosza przy duszy, trudno odmówić jej w tym wszystkim uroku.
Rozwiedzeni Miriam i Antoine walczą zacięcie o opiekę nad synem. Chłopiec boi się ojca, który wykorzystuje go do zdobywania informacji na temat byłej żony.