Ed jest święcie przekonany, że nadchodzi koniec świata. Przygotowując się i zaopatrując w lokalnym sklepie, dostrzega blondwłosą kobietę, dla krórej traci głowę.

Para dziennikarzy próbuje rozwiązać tajemnicę morderstwa asystentki kongresmena.

Margarethe to kobieta ambitna, świetny fachowiec z wojskowej sekcji medycznej. Po dwudziestu paru latach w mundurze marzy o stopniu generalskim. Podczas służbowej rozmowy związanej z awansem przyznaje się jednak do swych erotycznych upodobań. A konserwatywna armia nie toleruje "odmieńców", zwłaszcza jeżeli sami się ujawniają. Margarethe musi, bo tego wymagają przepisy, zostać zwolniona z armii. Zaskarża tą decyzję.

Deloris Van Cartier jest świadkiem morderstwa. W ramach pomocy oferowanej przez policję zostaje wysłana do klasztoru.