Paryż, lata 60. XX wieku. Wpływy Madame Claude wykraczają daleko poza świat prostytucji - dopóki pewna zamożna młoda kobieta nie zaczyna zagrażać jej imperium.
Rémy i Mélanie mają po trzydzieści lat i mieszkają w tej samej dzielnicy Paryża. Ona umawia się na nieudane randki z portali społecznościowych, natomiast on walczy by poznać jakąś dziewczynę.
Pokrzepiająca i pełna humoru opowieść o kilku mężczyznach po czterdziestce, którzy w ramach walki z kryzysem wieku średniego tworzą pierwszą męską drużynę pływaków synchronicznych.