Candela Montes, niekonwencjonalna sędzina śledcza, zostaje oddelegowana na jedną z Wysp Kanaryjskich. Musi się tam zająć sprawą śmierci młodego chłopaka oraz odkryć tajemnice, które ukrywa podejrzana społeczność mieszkańców.

Matka, której córka zostaje zgwałcona przez żołdaków podczas wojny domowej w Kolumbii, udaje się do Hiszpanii śladem jednego ze sprawców.