Avril, niezależna prawniczka specjalizująca się w sprawach skazanych na niepowodzenie, podejmuje się obrony psa o imieniu Cosmos w surrealistycznej rozprawie sądowej, stawiając czoła systemowi prawnemu i broniąc praw kobiet oraz zwierząt.

Po długim okresie izolacji Antonin, młody mężczyzna cierpiący na uporczywe wyczerpanie, odkrywa na nowo świat w ośrodku rehabilitacji ptaków. W tym dziwnym miejscu ranne ptaki i zagubione dusze mieszkają razem, uspokajane przez wszechobecne dźwięki samolotów.