Kiedy romans Jacka wychodzi na światło dzienne, jego żona Betty knuje niecny plan, aby odebrać mu to, co kocha najbardziej - imperium coffeeshopów Szakal.
Ferry Bouman desperacko potrzebuje pieniędzy i korzysta z okazji, gdy po aresztowaniu grubej ryby zwalnia się miejsce na szczycie dilerskiego półświatka Brabancji.
Od urodzenia Rafał przyjaźni się z Rafem - żyrafą. Gdy zdaje sobie sprawę, że zwierzę nie może iść do szkoły, chłopiec wymyśla plan, jak zabrać je ze sobą.
Remco ma zadatki na piłkarza, ale śmierć ojca wywraca życie chłopca do góry nogami. Kolega z drużyny zabiera go więc do babci, która potrafi przywoływać duchy.